- Digitale Edition
- /IG X 2, 2, 2
- /VIII. Vallis fluvii Strumicae
- /2. Doberus (Bansko)
- /B. Titulus aetatis Christianae
- /IG X 2, 2, 1193
1[hic req]uiescit [bo]–
1Hier ruht guten
2ne memoriae Mu–
2Gedenkens Mu-
3nes qui vixit ∙ anni[s]
3nes, die gelebt hat
4XX mens(es) VII dies X,
420 Jahre, 7 Monate, 10 Tage.
5deposita est XV K(alendas)
5Bestattet wurde sie am 15. vor den Kalenden
6Decembr(es) indic(tione) VII b–
6des Dezember (= 17. Nov.) im 7. Jahr der Indiktion,
7e(a)te vit(e), goniux Ge[r]–
7seligen Lebens, von dem Ehemann Ger-
8mano camp(i)d(octori)
8manus, Waffeninspekteur
9de nume(ro) † vacat
9aus der Heeresabteilung
10monogramma Brecton(um) sen(iorum).
10der Älteren Brectonen (= Brittonen).
vacat monogramma vacat
Monogramm